翟浩辉通过几天的实地察看和听取汇报，深深地感到，四川省委、省政府对水利高度重视，明确将"治水兴蜀"作为一项战略措施来抓。水利建设取得了长足进展，全省基本形成了防洪保安体系和以都江堰为龙头的农田灌溉总体格局，基本保证了四川经济发展和城乡人民生活用水；水资源综合开发利用和小流域治理特别是长江上游水保生态建设势头很好。

    他说，明年将进入新的世纪。新世纪对水利提出了新要求。四川水利首先要为国民经济和社会发展以及人民生命财产提供防洪安全保障。其次要确保解决8000多万人吃饭问题的农业生产用水。第三要解决城乡人民生活水平不断提高的经济发展用水问题。在西部大开发中，首先要解决西部13万农村人口饮水困难问题，其次加快发展乡镇供水，为小城镇建设服好务。第四要为全社会提供良好的水环境和水质保障，同时，把节水放在突出位置，因为水浪费越严重，产生的污水越多。

    谈到四川水利发展的基本原则，他强调，一是要坚持可持续发展战略，努力实现由工程水利向资源水利转变，由农村水利向城市水利转变，由传统水利向现代水利、可持续发展水利转变，也就是实现水资源与人口、环境。经济教会发展相协调，与生态环境改善和人民生活水平的提高相适应。二是要坚持科教兴水战略、推进水利现代化。三是要坚持实现两个根本性转变。具体讲就是，要从传统的计划经济影响下解放出来；一切工作都要按市场经济规律办事；水资源的开发利用要从过去以开源为主转变为开源节流并举；以节流和保护为主；水资源管理要从以供水管理为主转变为以需定供，以用水管理为主；克服重建轻管的思想。把工作重心转移到加强管理上来。

    他说，四川的主要问题是干旱，解决干旱应坚持以蓄为主，以引补蓄，突出节水。

    他建议，四川水利要抓住西部大开发机遇，解决好多年想解决而未解决的问题。切实加强农田水利基本建设，紧紧围绕农村产业结构调整、研究如何提高农业综合生产能力和农民增收致富问题。全面推行节水灌溉，加快灌区更新改造，继续抓好中小微型蓄水工程建设。坚持大中小微相结合，因地制宜。宜库则库，宜塘则塘，宜井则井，宜窖则窖。加大病险水库除险加固力度，加快解决农村饮水困难步伐，按水利部要求在3年内基本完成这两项任务。切实加强水保生态环境建设，为西部大开发创造良好的生态条件。要科学规划。统筹考虑，合理安排，将水利纳入国民经济发展"十五"计划和长远规划。制定规划要立足当前，着眼长远．把解决当前突出问题和长远发展目标结合起来，遵循客观规律，严格按市场经济规律和科学规律办事。

    四川省委副书记、常务副省长杨崇汇表示四川将继续坚持"治水兴蜀"战略，进一步加大水利建设力度，突出抓好节水灌溉，加快水保生态建设步伐，按新形势的要求，把水利工作做得更好。